Hernán Cortés y su tiempo
1325 fundación de Tenochtitlán
1405 Bethencourt y Gadifer comienzan la conquista de las Islas Canarias
1430 triple-alianza de Tenochtitlán-Texcoco-Tlacopán comienza su expansión
1453 los turcos conquistan a Constantinopla
1473 Tenochtitlán sujeta a Tlatelolco
1485 nacimiento de Hernán Cortés de Monroy (o 1484 o aun ya 1483) en Medellín
1492 conquista de Granada; primer viaje de Colón y descubrimiento de América
1493 bulas alejandrinas (del papa Alejandro VI)
1494 tratado de Tordesillas
1501 Amerigo Vespucci a lo largo de la costa oriente de América del Sur
1502 Motecuhzoma II tlatoani de las tenochcas; fundación de la Casa de Contratación en Sevilla
1503 triunfos del "gran capitán" Gonzalo Hernández de Córdoba en Italia: desde entonces y por las siguientes décadas, los soldados españoles serán los mejores del mundo.
1504 guerra de Motecuhzoma II y Tlaxcala: campaña contra Quetzaltepec y Tototepec
1506 muerte de Cristóbal Colón
25.09. muerte de Felipe el Hermoso, rey de Castilla, en Burgos
Fernando el Católico tiene regencia en lugar de Juana la Loca; llegada de Hernán Cortés a Santo Domingo
1507 última "fiesta del fuego nuevo" en México antes de la conquista
19.07. Carlos en Bruselas proclamado rey de Castilla
1508-1513 guerra de Motecuhzoma II contra Huejotzingo
1508 el papa Julio II concede derecho de patronato a Corona de Castilla en ultramar
1509 Fernando el Católico lleva a su hija Juana la Loca (verdadera reina de Castilla) al castillo de Tordesillas; Pinzón y Díaz de Solís posiblemente a la costa de Veracruz
1511 conquista de Cuba por Diego Velázquez; naufragio de Diego de Nicuesa y sus compañeros (p.e. J. de Aguilar y G. Guerrero) a la costa de Yucatán: sermón de fray Antonio de Montesinos en Santo Domingo
1512 Leyes de Burgos; Juan Ponce de León descubre la Florida
1513 Núñez de Balboa cruza el istmo de Panamá y descubre el océano Pacífico
1514 ejecución de Balboa por Pedrarias Dávila (gobernador del Darién); Cortés se casa con Catalina Xuárez Marcaida
1515 de nuevo guerra entre Motecuhzoma II y Tlaxcala
01.01. Francois I rey de Francia (hasta 1547)
1516 Thomas Morus: Utopia
23.01. muerte de Fernando el Católico
14.03. Carlos se llama "rey de Castilla" (Carlos I)
13.08. tratado de paz entre Carlos I y Francois I a Noyon
1517 expedición de Francisco Hernández de Córdoba a lo largo de la costa de Yucatán: guerra de los mexicas contra los tlaxcaltecas; muerte del cardenal Jiménez de Cisneros (regente en España); portugueses llegan a Macao
08.09. partida de Carlos hacia España
31.10. según la tradición Lutero clava las 95 tesis en la puerta de la Iglesia-Castillo de Wittenberg
1518 expedición de Juan de Grijalva a San Juan de Ulúa (Veracruz); Huejotzingo y Tlaxcala se confederan contra la triple alianza de Tenochtitlán
02.02. las Cortes de Castilla rinden a Carlos en Valladolid
1519 fray Bartolomé de Las Casas intenta colonización pacífica en Cumaná (Venezuela)
12.01. muerte del emperador romano-germánico Maximiliano I en Wels
11.02. salida de la armada de Cortés; poco después hallazgo de Jerónimo de Aguilar en Yucatán
12.03. llegada al río de Grijalva
15.04. Cortés recibe a la lengua (intérprete) Malinali (Doña Marina, Malinche) como "regalo"
21.04. llegada a San Juan de Ulúa en la costa totonaca
24. 04. primer encuentro con el gobernador mexicana de la provincia del golfo
15.-28.05. fundación del cabildo de la Vera Cruz; nombramiento de Cortés como capitán general y justicia mayor mediante el mismo y traición a Diego Velázquez
28.06. elección de Carlos en Fráncfort del Meno: emperador romano-germánico (Carlos V)
10.07. el cabildo de Vera Cruz escribe la Carta de Vera Cruz al emperador; destrucción de las naves
16.08. salida de la costa para encontrar a Motecuhzoma
05.09. guerra contra los tlaxcaltecas y victoria de Cortés y los totonacas
23.09. negociaciones con mensajeros de Motecuhzoma en Tlaxcala
18.10. matanza de Cholula
23.10. Carlos en Aquisgrán del arzobispo de Colonia coronado emperador
03.11. paso en medio de los volcanes Popocatépetl e Ixtaccihuatl ("Paso de Cortés")
08.11. recibimiento por Motecuhzoma en Tenochtitlán
14.11.? captura de Motecuhzoma en su palacio; Tenochtitlán y Tlatelolco tienen unos 250.000 habitantes
1520 Magallanes atraviesa el estrecho de su nombre
abril comienza de la rebelión de los Comuneros en Toledo contra Carlos
mayo llegada de Pánfilo de Narváez que intenta sujetar Cortés bajo el yugo de Velázquez; Cortés sorprende a su enemigo y puede ganar la batalla; un enfermo de la tropa del Narváez contagia la primera epidemia de viruela en México (millones de víctimas)
20.05. salida de Carlos desde La Coruña (Adriano de Utrecht regente en Castilla)
23.05. matanza del templo mayor en Tenochtitlán bajo la responsabilidad del capitán Pedro de Alvarado (en ausencia de Cortés)
28. u. 29.05. Cortés vence a Narváez en Cempoala
24.06. llegada de Cortés con las tropas unidas a Tenochtitlán
25. 06. los mexicas sitian a los españoles y tlaxcaltecas en su cuartel en Tenochtitlán
27. o 28.06. muerte de Motecuhzoma (sucesor: Cuitláhuac)
30.06.-01.07. la llamada "Noche Triste": Cortés tiene que huir y pierde en la fuga el oro para Carlos, dos tercios de su tropa española (unos 800 hombres), casi todos tlaxcaltecas, todos los cañones y por supuesto todos sus apuntes (pero sobrevive Malinche)
07.07. victoria de los conquistadores contra la triple alianza en Otumba
12.07. llegada y recibimiento de los supervivientes españoles en Tlaxcala
30.10. Segunda Relación; construcción de los bergantines; Cuitláhuac muere de viruela
1521 Juan Ponce de León procura en vano establecerse en la Florida; Antonio de Mendoza (más tarde primer virrey de la Nueva España) se distingue en la conquista de Huéscar contra los Comuneros
27.01. apertura del Reichstag de Worms
abril conquista de las ciudades cerca de la laguna de Texcoco
22.04. declaración de guerra de Francois I a Carlos (guerra hasta 1526)
24.04. derrota definitiva de los Comuneros a Villalar
28.04. botadura de los bergantines
25.05. edicto de Worms contra Lutero
26.05. comienza el sitio de Tenochtitlán
16.06. los mexicas capturan a muchos españoles y los sacrifican al templo mayor
13.08. conquista definitiva de Tenochtitlán y captura de Cuauhtémoc (sucesor de Cuitláhuac)
24-30.12. Cristóbal de Tapia llega a Vera Cruz y en vano pide el poder de gobernador en nombre del rey
1522 repoblación de Tlatelolco, después construcción del Tenochtitlán español (ciudad de México); Sebastián Elcano puede terminar la primera expedición que dio la vuelta al mundo; conquista de Nicaragua por Gil Gonzáles Dávila
09.01. Adriano de Utrecht llega a ser papa (Adriano VI)
11.05. bula Omnimoda
15.05. Tercera Relación
16.07. vuelta de Carlos a España (llegada en Santander)
julio - agosto llega cerca de Coatzacoalcos Catalina Xuárez Marcaida, primera esposa de Cortés
15.10. Carlos confirma a Cortés como "gobernador y capitán general de la Nueva España"
01.11. muere Catalina Xuárez en Coyoacán
22.12. conquista de Rodas por los turcos
1523 Francisco de Garay toma puerto al río Pánuco y intenta conquista del país; Cortés al Pánuco; acuerdo con Garay
04.06. Tenochtitlán-México reconocido como ciudad
13.08. llegada de los famosos tres franciscanos flamencos (uno de ellos fray Pedro de Gante)
14.09. muerte del papa Adriano VI
noviembre nuevo papa: Clemente VII (Medici, hasta 1534)
1524 conquista de Guatemala por Pedro de Alvarado
13.05. llegada de los "Doce" (los 12 franciscanos comienzan con la misión sistemática)
12.10. marcha de Cortés a las Hibueras (Honduras); dirigentes en Tenochtitlán: Alonso de Estrada (veedor), Rodrigo de Albornoz (contador) u. Alonso Zuazo (justicia mayor)
15.10. según dice Cortés fecha de la Cuarta Relación ("en Tenochtitlán")
29.12. Estrada en Tenochtitlán reemplazado por Pedro Almindez Chirino (veedor)
1525 - 1538 todos súbditos de Carlos en Europa (excepto holandeses y alemanes) tienen permiso para ir a Las Indias
1525 Francisco Pizarro y Diego de Almagro delante de la costa del Perú; se comienza la construcción de la iglesia de Tenochtitlán (más tarde la catedral); hay unos 250 casas españolas en la ciudad; Bernardino de Sahagún: Coloquios y doctrina cristiana
24.02. victoria de las tropas del emperador sobre Francois I a Pavía y captura del mismo
25.02. dirigentes en Tenochtitlán: Rodrigo de Albornoz (contador), Pedro Almindez Chirino (veedor), Alonso de Estrada (tesorero), Gonzalo de Guadalupe alias de Salazar (factor) y Alonso Zuazo
28.02. Cortés manda ejecución de Cuauthémoc (tlatoani de los mexicas-tenochca) en Acalá (Chiapas), su sucesor Juan Velázquez Tlacotzin también muere poco después en la campaña a Honduras
07.03. Carlos V nombra a Cortés adelantado de la Nueva España
19.04. dirigentes en Tenochtitlán: Salazar, Chirino y Zuazo
24.05. dirigentes en Tenochtitlán: solamente Salazar y Chirino
1526 situación caótica en México-Tenochtitlán y la Nueva España; Cortés es declarado muerte; los primeros doce dominicos llegan al país; Francisco Montejo en Yucatán; Andrés de Tapia Motelchiuh tenochca- quauhtlatoani (hasta 1530); Antonio de Mendoza embajador en la Corte húngara
14.01. tratado de Carlos y Francois en Madrid
29.01. dirigentes en Tenochtitlán: Estrada y Albornoz
10.03. boda de Carlos con Isabel de Portugal en Sevilla
25.04. Cortés vuelve desde Trujillo a Tenochtitlán-México
22.05. Liga de Cognac: segunda guerra entre Carlos y Francois (hasta 1529)
24.05. Cortés llega a Vera Cruz
20.06. Cortés de nuevo dirigente en Tenochtitlán
02. od. 04.07. Luis Ponce de León (juez de residencia) comienza juicio de residencia contra Cortés y le releva de la gobernación
16.07. después del muerte súbito de Ponce de León está reemplazado por Marcos de Aguilar (justicia mayor)
29.08. victoria de los turcos sobre los húngaros a Mohács
03.09. Quinta Relación
1527 varios tlatoque de los tlaxcaltecas ahorcados; pilli tlaxcalteca Cristóbal Acxotecatl asesina a su hijo cristianizado y a la madre de ello; llegada del obispo fray Julián de Garcés en Tlaxcala
01.03. muerte del débil Marcos de Aguilar; dirigentes en Tenochtitlán: Estrada y Gonzalo de Sandoval (justicia mayor)
06.05. comienza el Sacco di Roma
21.05. nacimiento del príncipe Felipe en Valladolid
31.10. desde Zihuatanejo salen tres navíos de Cortés para ir a las Molucas
13.12. llegada de los miembros de la primera audiencia en Nueva España
1528 Encomiendas con más de 300 indios son prohibidas por la Corona; llegada del obispo designado y protector de indios fray Juan de Zumárraga en Nueva España; no está reconocido y tiene que volver otra vez a España; Pánfilo de Narváez intenta la conquista de la Florida y naufraga; Anales de Tlatelolco
abril Cortés con unos mexicas (también hijos de Motecuhzoma) y tlaxcaltecas (también un hijo de Maxixcatzin, Don Lorenzo) sale desde Vera Cruz para ir a la Corte del emperador
mayo Cortés llega en Palos; muerte de Gonzalo de Sandoval; Cortés llega a la Rábida, encuentro con su pariente Francisco Pizarro (?)
agosto - septiembre in Madrid o septiembre - octubre encuentro de Cortés y Carlos V
1529 muerte de los muchachos tlaxcaltecas cristianizados Antonio y Juan; fray Bernardino de Sahagún llega a la Nueva España
01.01. primera audiencia comienza sus funciones: Nuño Beltrán de Guzmán (presidente) y los auditores Francisco Maldonado, Alonso de Parada, Diego Delgadillo y Juan Ortiz de Matienzo
abril boda de Cortés y Juana de Zúñiga, hija del conde de Aguir y sobrina del duque de Béjar
16.04. mensajeros de Cortés para el papa Clemente VII; Clemente legitima a los hijos de Cortés: Martín, Luis y Catalina Pizarro
29.04. primera audiencia acusa a los franciscanos de planear una conjura
06.06. Cortés recibe las cédulas de mercedes honores: merced de 23 mil vasallos en 22 pueblos, título de marqués del Valle de Oaxaca y nuevo nombramiento como capitán general de la Nueva España y del Mar del Sur (océano Pacífico)
julio Carlos sale de Barcelona hacia Italia (regente en España: Isabel)
05.08. paz de Cambrai entre Carlos y Francois
25.09.-15.10. los turcos sitian a Viena
1530-1540 Cortés: varios procesos; expediciones a lo largo de la costa de California
1530 muerte del tenochca- quauhtlatoani Andrés de Tapia Motelchiuh
24.02. in Bolonia coronación de Carlos V por Clemente VII (Antonio de Mendoza presente)
junio - noviembre Reichstag en Augsburgo (Confessio Augustana)
15.07. Cortés llega en la Vera Cruz
1531 de nuevo una epidemia en la Nueva España; comienza de la conquista del Perú: conquista de Jalisco por Nuño de Guzmán con la ayuda de los mexicas y los tlaxcaltecas (Nueva Galicia)
09.01. la segunda audiencia reemplaza a la primera: S. Ramírez de Fuenleal (presidente) y los auditores Francisco Ceynos, Alonso Maldonado, Vasco de Quiroga y Juan de Salmerón
16.04. primer fundación de Puebla de los Ángeles (entre Cholula y Tlaxcala)
09.12. según dicen Juan Diego tiene la visión de la Virgen María: comienza del culto de la Guadalupe en México
1532 epidemia en la Nueva España; Pablo Xochiquentzin tenochca- quauhtlatoani (hasta 1536); captura del inca Atahualpa por Francisco Pizarro
1533 comienza la enseñanza del latín a la alta sociedad de los mexicas; asesinato de Huáscar por Atahualpa; asesinato de Atahualpa por Fco. Pizarro
09.04. salida de Carlos hacia España
1534 obispo Zumárraga vuelve desde España y toma posesión de su diócesis; Francois I pretende gobernación sobre Milán
octubre papa Pablo III (hasta 1549)
1535 Pedro de Alvarado llega con un ejército grande en Ecuador, pero Diego de Almagro puede convencerle de renunciar a una conquista; fundación de la Ciudad de los Reyes (Lima), ejecución de Thomas Morus en el Tower of London; Alvar Núñez Cabeza de Vaca, superviviente de la tropa del Narváez en la Florida, llega con cuatro compañeros a la Nueva Galicia
22.04. Tlaxacala: "Leal Ciudad de Tlaxcala"
03.05. salida de Carlos para la conquista de Túnez
14. o 15.10. primer virrey Antonio de Mendoza llega a Tenochtitlán-México
14.11. virrey Mendoza comienza su gobernación
1536-1538 tercer guerra entre Carlos V y Francois I
1536 instalación de la encomienda de tributos; muerte del tenochca- quauhtlatoani Pablo Xochiquen; rebelión de Manco Cápac en el Perú; fray Toribio de Benavente: Memoriales
06.01. inauguración del Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco
febrero Francois I pacta con los turcos contra Carlos V
julio campaña de Carlos en la Provence
06.12. llegada de Carlos en Barcelona
1537 bula de Pablo III: reconocimiento de los indios como hombres; rebelión de Gante; Francois ataca a Países Bajos
1538 epidemia en la Nueva España; Diego de Alvarado Huanitzin tenochca-tlatoani/ gobernador (hasta 1541)
25.01. de nuevo una campaña de Carlos V en la Provence
18.06. armisticio de Niza entre Carlos V y Francois I (celebración también en Tenochtitlán-México)
20.07. Carlos vuelva a España
1539 Francisco de Vitoria: De Indiis recenter inventis y De iure belli Hispanorum in barbaros; inquisición condena a Don Carlos, tlatoani de Texcoco; fray Marcos de Niza descubre las "siete ciudades de Cibola"; campaña en la Florida por Hernando de Soto; comienza de la imprenta de libros por Juan Pablo (discípulo del impresor Jacob Cromberger en Sevilla); Juan de Zumárraga: Breve y compendiosa Doctrina Cristiana en lengua mexicana y castellana (primer libro impreso en la Nueva España); Bernardino de Sahagún: Breve y muy compendiosa doctrina cristiana en lengua mexicana y castellana
febrero en Tenochtitlán-México representación de la "conquista de Rodas"
01.05. muerte de la emperatriz Isabel en Toledo
05.06. en Tlaxcala representación de la "conquista de Jerusalén"
noviembre - febrero 1540 viaje de Carlos V a los Países Bajos (regente: Felipe)
diciembre - enero 1540 Cortés se embarca para España
1540 Vázquez de Coronado (con tropas de los mexicas) hacia Arizona, Colorado y Nuevo México; rebelión de los indios en Nueva Galicia después de su salida; Cortés coincide en Madrid con Hernando Pizarro, Nuño de Guzmán y Bernal Díaz del Castillo (?)
1541 muerte del tenochca- tlatoani/ gobernador Diego de Alvarado Huanitzin; nuevo tenochca-tlatoani-gobernador: Diego de San Francisco Tehuetzquitizin (hasta 1554); muere Pedro de Alvarado; asesinato de Francisco Pizarro; fray Toribio de Benavente termina su obra (Historia de los indios de la Nueva España)
29.08. los turcos ocupan Buda y Pest
octubre Carlos ataca a Argel; Cortés se alista con sus hijos Martín, el sucesor, y Luis, no es invitado al consejo de guerra
25.10. 150 navíos del emperador se hunden y Cortés pierde en el desastre sus cinco esmeraldas
01.12. Carlos llega a España (Cartagena)
1542 Leyes Nuevas en el sentido del fray Bartolomé de las Casas
1543 Juan de Zumárraga: Doctrina breve muy provechosa
29.01. Ruy López de Villalobos llega desde Nueva España a Mindanao
mayo Carlos sale de España (regente: Felipe)
noviembre Cortés asiste en Salamanca a la boda del príncipe Felipe con María de Portugal, junto con su hijo Martín; Cortés conversa con Juan Ginés de Sepúlveda
1544 rebelión de Gonzalo Pizarro en el Perú; tratado de paz en Crépy entre Carlos V y Francois I; Juan de Zumárraga: Doctrina cristiana en lengua española y mexicana de los dominicos
12.02. visitador Francisco Tello de Sandoval llega a la Nueva España con las Leyer Nuevas
1545-1548 gran epidemia en la Nueva España
1545 conquista de México en general terminada; Ruy López de Villalobos vuelve de las Molucas a Nueva España
1546 elevación de México-Tenochtitlán a arzobispado; Alonso de Molina: Doctrina cristiana breve traducida en lengua mexicana; y lo mismo: Doctrina cristiana más cierta y verdadera
1547 fray Bernardino de Sahagún comienza con su obra; muerte de Francois I (sucesor: Enrique II)
24.04. victoria de Carlos V en la batalla de Mühlberg, poco después los príncipes alemanes se retiraron y se subordinaron al emperador
02.12. muerte de Hernán Cortés en Castilleja de la Cuesta cerca de Sevilla
