Pedro de Gante

un Flamenco empieza la evangelización del México central

 

 

texto y fotos:  Jelle Haemers (Gante)

noviembre 2008

deutscher Text

Página de relación

  __________________________________________________________

Pedro de Gante nació alrededor de 1480 en la ciudad de Gante (condado de Flandes, actualmente Bélgica). Los historiadores creen que su verdadero nombre era ‘Pieter de Muer’ o ‘Pieter van der Moeren’. Existen varios  ‘Petrus de Gandavo’ que se registraron como estudiantes en la universidad de Leuven durante la primer década del siglo XVI, tal vez el futuro fraile era uno de ellos. No se sabe cuándo entro en el convento de los frailes Franciscanos en Gante, pero es seguro que ya formaba parte de el cuando dejó su ciudad natal en 1522. Obedenciendo la orden del papa Leo X (‘Alias Felicis’), el 25 de Abril de 1521 Pedro de Gante junto otros dos frailes (Joannes de Aora y Joannes de Tecto) viajaron a España en 1522. Luego de un turbulento viaje, cruzaron el océáno en 1523 (Sevilla, Mayo de 1523 – Vera Cruz, Agosto 1523).

Franziskanerkloster in Gent

Convento de los frailes Franciscanos en Gante

Los tres frailes Flamencos eran los primeros misioneros en las tierras ‘paganas’ de la Nueva España. En un principio, limitaron sus acciones a la educación de jovenes príncipes y a aprender las principales lenguas de los Indios. Después de la llegada de los frailes españoles fué que comenzó el verdadero trabajo misional. En Tezcoco Pedro de Gante fundó un nuevo convento, pero sus dos compañeros probablemente murieron en la campaña militar con Cortés en Honduras en 1525. Las actividades de Pedro de Gante en la conversión fueron siendo mas exitosas, lo que llamó la atención de Cortés mismo. Hizo traer a Pedro de Gante a la ciudad de México para desarrollar una red de escuelas. Junto con los recién llegados frailes de España, Pedro de Gante contribuyó a la rápida expansión de la evangelización en la Nueva España.

El centro político y religioso de las actividades de Pedro de Gante y sus compañeros misioneros fue la recién construída iglesia de San José de Belen en la Ciudad de México. El convento, varias escuelas, un hospital y una librería también fueron construídos. Muchas iglesias y conventos fueron establecidos en los 1520s y 1530s, siguiendo el ejemplo de la Ciudad de México. En estas escuelas no solo se enseñaba la palabra de Cristo, los Indios también eran instruídos en actividades artísticas. Pedro de Gante también fundo muchas confraternidades y grupos semi-religiosos, como existía en los Países Bajos y en España. Estas agrupaciones deberían controla las actividades sociales y políticas de los nativos y de los recientemente llegados Europeos. La influencia de Pedro de Gante en la evangelización de la Nueva España es dificil de subestimar.

Fray Pedro de Gante

Fray Pedro de Gante

Mas tarde, el poder político y religioso de Pedro de Gante fue cuestionado. Probablemente había criticado las estrategias políticas y militares de los conquistadores, como es conocido por cartas de él al Emperador Carlos V. En esas cartas acumuló críticas sobre las crueldades de los conquistarodes, que él consideraba actos perniciosos para sus actividades de evangelización. Tuvo que dejar la ciudad hacia los 1560s, pero regresó poco tiempo después. Posteriormente cayó enfermo en 1569, murió en Abril de 1572. Fué  sepultado en la iglesia de San José, que fué destruída poco después. La ‘Calle de Gante’ es un recuerdo silencioso de este lugar.

Gedenktafel an Fray Pedro de Gante in Gent

Placa conmemorativa de Fray Pedro en Gante

También varios libros que Pedro de Gante escribió acerca de su vida como misionero son testigos importantes de la evangelización de la Nueva España, como por eljemplo el ‘Catecismo de la doctrina cristiana’, la ‘Doctrina Cristiana en lengua Mexicana’, y varias ‘Cartas’, en donde sus actividades religiosas son reportadas. Tres retratos permanecen, asi como muchas calles y edificios en México que llevan su nombre.

Fué recordado en su ciudad natal con una placa conmemorativa en 1947, que aún se puede ver. El convento Franciscano en el qu estuvo antes de dejar Gante en 1522 fue demolido después de la ocupación Francesa de Bélgica. Durante los 1940s y 1950s fué un brillante ejemplo para los misioneros Belgas en el Congo Belga, pero su conmemoración desaparició con la secularización en la segunda mitad del siglo XX. En el show de televisión ‘Greatest Belgian’ en 2001 fue el 99 de 100 participantes...

belgische Schrift über Fray Pedro de Gante